Ancillaire [SsilDY] adj.
• 1855; « Qui a rapport aux servantes » 1803; lat. ancillaris, de ancilla « servante »
Dans les laboratoires de chimie, les interventions et opérations faites par les préparateurs, avant et pendant les leçons du professeur sont des opérations ancillaires.
C’est aussi un mot pour désigner un instrument chirurgical destiné à aider le chirurgien à mesurer avec une grande précision les angles et les distances, dans le domaine orthopédique.
Définitions peu romanesques, il vaut mieux en imaginer les liaisons avec des servantes.
« C'est pourquoi il ne fut jamais si ardent à caresser la servante que dans les dernières années de sa vieillesse qu'il avait assis sa situation de fortune, et s'en donna d'autant plus librement que ces amours ancillaires lui semblaient, par leur peu d'importance, échapper à toute espèce de reproche. » M. Aymé, La Jument verte, 1933, p. 26.
« Les salutations, les doléances et autres signes de soumission nous avaient confortés dans cette image de personnage reconnaissable. C’est le fils d’un tel…. Son père est originaire de… Ce sont les plus riches…. Nous prenions connaissance de notre environnement, au sein de ce village. Loin de ces considérations, je n’avais d’yeux que pour la croupe bombée de la servante. J’envisageais les amours ancillaires que pouvait vivre les princes de l’eau. Extrait de « Kinta ».